Transport zmarłych ze Szwajcarii do Polski
Organizujemy transport osób zmarłych ze Szwajcarii do Polski. Szwajcaria nie należy do Unii Europejskiej, dlatego procedury bywają bardziej rozbudowane — prowadzimy je w całości, łącznie z kontaktem z konsulatem RP.
Dlaczego Szwajcaria wymaga więcej formalności
Transport ze Szwajcarii przebiega przez granicę zewnętrzną Unii Europejskiej, co oznacza dodatkowe dokumenty przewozowe i odprawę. Rodzina nie musi się tym zajmować — komplet dokumentów przygotowujemy sami.
Współpraca z konsulatem
W razie potrzeby kontaktujemy się z placówką konsularną RP w Bernie lub Zurychu, aby uzyskać zaświadczenia wymagane do przewozu do kraju.
Dokumenty wymagane przy przewozie — Szwajcaria
- Akt zgonu wystawiony w kraju zgonu (Szwajcaria) wraz z tłumaczeniem przysięgłym na język polski.
- Zaświadczenie lekarskie o przyczynie zgonu oraz o braku przeciwwskazań sanitarnych.
- Zezwolenie na wywóz zwłok lub szczątków wydane przez miejscowy urząd.
- Zgoda na sprowadzenie zwłok wydana przez starostę lub prezydenta miasta właściwego dla miejsca pochówku w Polsce.
- Zaświadczenie o zabezpieczeniu ciała i umieszczeniu w trumnie transportowej (metalowy wkład).
- Dokumenty wymagane przy przekroczeniu granicy zewnętrznej UE (odprawa celna trumny lub urny).
Wszystkie powyższe formalności załatwiamy w imieniu rodziny — od A do Z. Zakres dokumentów może różnić się w zależności od miejsca odbioru i miejscowych instytucji.
Przebieg organizacji — Szwajcaria
- 1
Kontakt telefoniczny i ustalenie miejsca odbioru.
- 2
Informacja o dokumentach wymaganych w danym kraju.
- 3
Kontakt z miejscowymi instytucjami i zakładami pogrzebowymi.
- 4
Skompletowanie dokumentów niezbędnych do przewozu międzynarodowego.
- 5
Realizacja transportu i przekazanie osoby zmarłej.
Obsługiwane miejscowości — Szwajcaria
Realizujemy odbiory na terenie całego kraju, między innymi z:
- Zurych
- Genewa
- Bazylea
- Berno
- Lozanna
- Lucerna
- Lugano
- St. Gallen
Najczęstsze pytania — Szwajcaria
Czy transport ze Szwajcarii jest droższy niż z Niemiec?
Zwykle tak, ze względu na odległość i dodatkowe formalności celne. Dokładną wycenę podajemy po ustaleniu miejsca odbioru.
Czy można przewieźć urnę zamiast trumny?
Tak. Po kremacji w Szwajcarii organizujemy transport urny do Polski wraz z wymaganą dokumentacją.
Überführung von Verstorbenen aus der Schweiz nach Polen — inklusive Zolldokumenten, Behördengängen und Übersetzungen.